Poursuivant, après KKQQ et Récital, un travail collectif d’expérimentation à la fois libre et rigoureux, articulé comme « un retour conscient et réfléchi aux données de l’intuition » (pour reprendre les mots de Bergson) Tiphanie Bovay-Klameth, Michèle Gurtner et François Gremaud sont allés glaner dans les grands espaces américains, le long de la route 66 entre Los Angeles et Oklahoma City. Poussant l'analogie qu'ils font entre création et aventure, les trois artistes ont choisi d’emprunter cette route mythique - naguère symbole de conquête et de liberté et aujourd'hui partiellement abandonnée - afin de traverser « physiquement » le territoire d’inspirations que constitue cette Amérique fantasmatique. Cette expérience leur a permis de collecter quantité de matériaux pour l’élaboration de leur spectacle, qu'ils envisagent comme un véritable « dé-paysement » théâtral.